E uma noite, os moradores da vila... marcharam em direção ao castelo... carregaram o seu antepassado até o jardim e o queimaram.
Jedne noæi, seljani su opkolili dvorac, izvukli vašeg pretka napolje i spalili ga.
O que você está descrevendo, isso é... parece as visões dos moradores da Floresta de Drakina.
Opisala si nešto nalik na prièe drakijskih šumskih ljudi.
"Onde estão os outros moradores da ilha de Little Tall?"
"Gde su ostali stanovnici sa Little Tall Islanda?
Convidaram 200 moradores da região e os levaram à fábrica. Falaram das vantagens do cromo-3, e o tempo todo estavam usando cromo-6.
Pozvali su 200 ljudi iz okoline, održali su ga u fabrici, o hromu 3 i kako je dobar, a zapravo koriste hrom 6.
Moradores da Powell 931, aqui é o policial Fletcher do Pré-Crime.
Stanovnici Ulice Powell 931, ja sam agent Fletcher iz Pretkriminala.
Os últimos moradores da casa foram... o Tenente-Capitão Carlton Halpin, sua esposa e dois filhos.
Poslednji stanari u kuæi su bili poruènik-komandir Carlton Halpin, njegova žena i dvoje dece.
Bem, eu tenho certeza de que a sua mulher também vai gostar Eu não sei o que ela vai dizer sobre os novos moradores da sua casa.
Pa, siguran sam da æe se svideti i vašoj ženi. Nisam siguran šta æe reæi o vašim novim kuænim ljubimcima.
Eu disse a ele para dizer aos moradores da vila... Para dizer que nunca viram vocês.
mislim da kažem seljacima... da kažu da vas nikad nisu videli.
Recomendamos cruzarem os registros veterinários... com a lista de moradores da região.
Treba uporediti podatke veterinara sa stanovnicima iz ovog podruèja.
Infelizmente, só levou 15 minutos para que os moradores da Wisteria Lane...
Ali samo je 15 minuta bilo dovoljno, da stanovnici Wisterije Lane...
Estás a falar da reunião de moradores da Katherine?
Mislite, ono što Katherine vodi? Mislim da æu preskoèiti ovaj put.
Os moradores da vila coletam e processam as fezes.
Stanovnici sela zatim prikupljaju i obraðuju stolice.
Hum... a cidade... hum... foi dividida em zonas e... ele tem que conseguir que todos os moradores da quadra assinem um documento e teve alguns atrasos ele está meio mal
Grad je odluèio da bi trebao dobiti pristanak od svih susjeda u kvartu, ali ima nekih problematiènih.
Certo, visitem os charmosos moradores da vila e aprendam algo.
Dobro deco, idite da upoznate šarmantne seljane i nauèite stvari.
Agora, qualquer alteração, a não ser pelo plantão de notícias... tem que ser pré-aprovada na reunião semanal dos moradores da casa.
Sve izmjene, osim vijesti, moraju biti unaprijed odobrene na tjednom sastanku cimera.
Junte os moradores da vila, preciso falar com eles.
Merlin! Okupi seljane, trebam prièati s njima.
Tudo tirado do abade ficou junto com os objetos de valor dos moradores da vila.
Bilo sta uzeto od opata. treba ga sačuvati sa drugim vrednostima koje smo uzeli od drugih zatvorenika.
Os moradores da reserva estão furiosos, com o que eles chamam de uma terrível violação de sua soberania territorial.
Žitelji rezervata su užasnuti ovim nasilnièkim upadom na njihov teritorij.
A posse só pode ser trocada entre os moradores da ilha.
Власништво се може размењивати само медју острвљанима.
Os moradores da vila descobriram a verdade e venderam ela para um show de horrores
Seljani su videli razliku, pa su je prodali cirkusu.
Poucos moradores da superfície já viram as coisas que você viu.
Malo njih sa površine je videlo ono što si ti video.
Os moradores da vila conseguiram me colocar no topo de um elefante, e, no final, pronunciaram minha morte.
Meštani su me uspeli podiæi na slona... Na kraju su me proglasili mrtvim.
Os zumbis se vestiram como moradores da cidade.
Zombiji su bili prerušeni u seljane.
Eu não sei o quanto posso ser claro para vocês, moradores da Bolton Village.
Ne znam kako da budem jasniji graðanima naselja Bolton.
O senhor viu essa carta que foi escrita pelos moradores da comunidade reclamando do estado das casas tomadas?
Jeste li videli pismo suseda, žalbu zbog propadanja imanja?
Veja com proprietários e moradores da área, se alguém viu esse carro nas ultimas 8 horas.
Provjerite s vlasnicima kuæa i stanovnicima tog podruèja. Saznajte je li itko vidio taj auto u zadnjih osam sati.
Só peço à mídia que, por favor, me atormentem, mas deixem os moradores da cidade em paz.
Samo želim da poručim medijima, molim vas, mučite mene, ali nemojte da mučite žitelje ovog grada.
Além disso, deixou os pais de Amy, os amigos, os moradores da cidade acharem que era um marido carinhoso desesperado para achá-la.
Povrh svega, dozvolio si Ejminim roditeljima, njenim prijateljima i svim ljudima u tvom rodnom gradu da veruju kako si brižan muž koji želi da nađe svoju nestalu ženu.
Por esse argumento, isso dá aos moradores da Normandia o direito de repatriar Kent?
Po tom argumentu, da li to daje za pravo stanovnicima Normandije da povrate Kent?
Duas vezes no último mês, moradores da nossa rua foram brutalizados por invasores.
Dva puta u poslijednjih mjesec dana stanovnici naše ulice su napadnuti od strane pljaèkaša.
Mas te asseguro que os moradores da cidade não irão aderir a esse acordo.
Али ја вас уверавам становника овог града неће придржавати овог споразума.
Os moradores da cidade não irão aderir a esse acordo.
Stanovnici grada neæe se ponašati u skladu s sporazumom.
Como dizem os moradores da vila, "Ela foi beijada pelo demônio."
Da "popravi"? Kao što si seljani rekli, "Poljubio ju je ðavo."
O sotaque irlandês é restrito aos moradores da Irlanda.
Ирски акценат је резервисан за оне људе који живе у Ирској.
Então, os moradores da Vila Yongning são como minha família.
ZATO SU SELJANI KAO MOJA PORODICA.
Estamos fazendo perguntas a todos os moradores da região.
Posmatramo sve vlasnike kuæa u Kolbridž roudu.
Não apenas defende o regime chinês do exterior, dos valores universais, mas também impede os próprios moradores da China de acessar a Internet livre e também os separa em blocos desunidos.
Ne služi samo da odbrani kineski režim od prekomorskih uticaja, od univerzalnih vrednosti, već i da spreči svoje građane da pristupe besplatnom globalnom internetu i da ih podeli na blokove, a ne ujedini.
Como os moradores da Sardenha, é um imperativo biológico saber que não estamos sós, e não apenas as mulheres entre nós.
Poput sardinijskih seljana, biološki je imperativ znati da pripadamo, i to ne samo žene među nama.
E eu sempre senti que a avó exigiu e insistiu para que os moradores da vila tratassem Hyun Sook com o mesmo respeito que a tratavam.
Увек сам осећао да је бака имала врсту захтева и инсистирања да сељани третирају Хјун-Сук са истим поштовањем као и њу саму.
2.0266728401184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedne noæi, seljani su opkolili dvorac, izvukli vašeg pretka napolje i spalili ga. 